Обычная усталость обычно привязана к понятному усилию: сложный день, недосып, длинная встреча, дорога, бытовые дела. После сна, еды, выходного или уменьшения нагрузки ресурс хотя бы частично возвращается.
Эмоциональное выгорание похоже на состояние, где восстановление отстает от нагрузки. Человек все еще может делать дела, но внутри больше дистанции, раздражения, пустоты или ощущения, что знакомые задачи стали несоразмерно тяжелыми.